1 Corinthians 13:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne tun ye denmisɛn ye tuma min na, n tun be kuma i n'a fɔ denmisɛn, ka miiri i n'a fɔ denmisɛn, ka koo faamu i n'a fɔ denmisɛn. N ɲana tigɛra tuma min na, n ye denmisɛnya dabila.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Wagati min ne tun ye denmisɛn ye, ne tun bɛ kuma i ko denmisɛn, ne tun bɛ miiri i ko denmisɛn, ne tun bɛ kow jate mina i ko denmisɛn. Nka kabini ne kɔrɔyara, ne ka denmisɛnya ko bɛɛ dabla.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne tun ye denmisɛn ye tuma min na, n tun bɛ kuma i n'a fɔ denmisɛn, ka miiri i n'a fɔ denmisɛn, ka koo faamu i n'a fɔ denmisɛn. N nyana tigɛra tuma min na, n ye denmisɛnya dabila.