1 Corinthians 14:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga lajɛn yɔrɔ la, a ka di ne ye ka dakuru ɲaa duuru dama fɔ minw kɔrɔ lɔnnin lo mɔgɔ fɛ, sanni ne ka dakuru ɲaa waa tan fɔ kaan wɛrɛ la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka lanabagaw ta jɛnkuru cɛ ma, ne ye kumakan looru dɔrɔn fɔ, mɔgɔw bɛ se ka min faamu, janko ka mɔgɔw karan, ne fɛ o ka fisa hali kumakan waga tan ye kan wɛrɛ ra, mɔgɔ tɛ min faamu.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nga lajɛnni yɔrɔ la, a ka di ne ye ka dakuru nyaa duuru dama fɔ minw kɔrɔ lɔnnin lo mɔgɔ fɛ, sanni ne ka dakuru nyaa waa tan fɔ kaan wɛrɛ la.