1 Corinthians 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A fɔra sariyasɛbɛ kɔnɔ ko: «N bena tɛmɛ siya wɛrɛw fɛ ka kuma siya nin fɛ. N bena kuma u fɛ lonanw barika la. O bɛɛ n'a ta, u tena ne lamɛn.» Matigi ko ten.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A sɛbɛra sariya ra ko: «Mɔgɔ minw bɛ kan wɛrɛw fɔ, ne bɛna olugu le ta; ne bɛna siya wɛrɛw mɔgɔw le ta ka kuma nin mɔgɔw fɛ, o bɛɛ n’a ta, o tɛna ne lamɛn.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A fɔra Ala ka kuma na ko: “N bɛna tɛmɛ siya wɛrɛw fɛ ka kuma mɔgɔ nunu fɛ. N bɛna kuma u fɛ lonanw barika la. O bɛɛ n'a ta, u tɛna ne lamɛn.” Matigi ko ten.