1 Corinthians 14:37 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni mɔgɔ dɔ b'a miiri ko ale ye kira ye, walima ko a ye see dɔ sɔrɔ Nii Senuman barika la, ne be koo minw fɔra aw ye, o tigi ka sɔn o ma ko Matigi ka sariya lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni dɔ b’a miiri ko Ala ka kuma don ale da ra ka mɔgɔw waaju, walama ko Nin Saninman* ka sebagaya dɔ di a ma, o tigi ka kan k’a lɔn ko ne bɛ min fɔra, ko o ye Matigi ta cifɔnin le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni mɔgɔ dɔ b'a miiri ko ale ye kira ye, walima a ye see dɔ sɔrɔ Nii Senuman barika la, ne bɛ koo minw fɔra aw ye, o tigi ka sɔn o ma ko Matigi ka sariya lo.