1 Corinthians 14:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
An ka fɔlikɛminanw ka koo filɛ, i n'a fɔ file ani gɔni. Ni olu mankan te danna danna, mɔgɔ bena se k'a faamu cogo di ko filen be nin le fɔra, walima kolonjo be nin le fɔra?
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Hali nin tɛ fɛn minw na, k’a sɔrɔ o bɛ mankan bɔ, i n’a fɔ filen, walama gɔni, ni o fɛnw tɛ kan gbɛnin bɔra, o tuma jɔn le bɛna a lɔn ko nin dɔnkiri le bɛ fɔra filen na, walama gɔni na?
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
An ka fɔlikɛminanw koo filɛ, i n'a fɔ filen ani kolonjo. Ni olu mankan tɛ danna danna, mɔgɔ bɛna se k'a faamu cogo di ko filen bɛ nin le fɔra, walima kolonjo bɛ nin le fɔra?