1 Corinthians 15:27 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari «Ala ye fɛɛn bɛɛ majigi a ye.» N'a fɔra ko fɛɛn bɛɛ majigir'a ye, Ala min ye fɛɛn bɛɛ majigi a ye, ale niin t'o fɛɛn nunu la dɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu a sɛbɛra ko: «Ala ka fɛn bɛɛ bla a sen jukɔrɔ.» Nka ni a fɔra ko a ka fɛn bɛɛ bla a ta fanga kɔrɔ, o b’a yira ko Ala min ka fɛn bɛɛ bla a ta fanga kɔrɔ, ko ale Ala yɛrɛ ko tɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Bari “Ala ye fɛɛn bɛɛ majigi a ye.” N'a fɔra ko fɛɛn bɛɛ majigira a kɔrɔ, o ma kɛ ko Ala min ye fɛɛn bɛɛ majigi a kɔrɔ, niin b'o fɛɛn nunu la dɛ.