1 Corinthians 15:50 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne be min fɔ n balimaw, o ye nin ye, ko adamaden gwansan te se ka Ala ka masaya sɔrɔ, fɛɛn min ye tolita ye, o fana te se ka tolibaliya sɔrɔ fewu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne balemaw, ne bɛ min fɔra, o kɔrɔ ye ko farisogo min bɛ an na, an tɛ se ka don Ala ta Masaya ra ni o farisogo ye. An farisogo torita tɛ se ka don Ala ta Masaya banbari ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne bɛ min fɔ n balimaw, o ye nin ye, ko adamaden gwansan tɛ se ka don Ala ka mara kɔnɔ, fɛɛn min ye tolita ye, o fana tɛ se ka tolibaliya sɔrɔ fewu.