1 Corinthians 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Mɔgɔ minw tagara ɲa Krista ka koo la, an kɔni be olu kalan ni lɔnniya ye. O lɔnniya nin te diɲɛ ta ye, walima nin diɲɛ kuntigiw ta, minw ye halakitaw ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka o bɛɛ n’a ta, mɔgɔ minw tagara ɲa lanaya ra, an ta waajuri ye hakiritigiya le ye olugu fɛ. O hakiritigiya ni dunuɲa ta hakiritigiya tɛ kelen ye. A ni dunuɲa kuntigiw ta hakiritigiya fana tɛ kelen ye, sabu olugu bɛ tɛmɛ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Mɔgɔ minw taara nya Krista ka koo la, an kɔni bɛ olu kalan ni lɔnniya ye. O lɔnniya nin tɛ dinyɛ ta ye, walima nin dinyɛ kuntigiw ta, o minw ye halakita ye.