1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

bari diɲɛ nin hakilitigiya ye fatɔya ye Ala ɲakɔrɔ. A fɔra Ala ka kuma na ko: «A be hakilitigiw minɛ u ka cekuya la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu dunuɲamɔgɔw ta hakiritigiya ye nalomanya le ye Ala fɛ. O kosɔn, a sɛbɛra Kitabu kɔnɔ, ko: «A bɛ hakiritigiw mina ni o yɛrɛ ta nanbara ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

bari dinyɛ nin hakilitigiya, o ye fatɔya ye Ala nyakɔrɔ. A fɔra Ala ka kuma na ko: “A bɛ hakilitigiw minɛ u ka cekuya la.”