1 Corinthians 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A kɛra ten, mɔgɔ min ye tutuli kɛ, ale te foyi ye, ani min b'u sɔn jii la, ale fana te foyi ye. Ala kelenpe le be kɛ sababu ye u be boɲa. Ale lo be jati.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O cogo ra, min ka yiri turu o, min k’a sɔn o, olugu si tɛ jate; Ala min k’a to a wurira, ale le bɛ jate.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O cogo la, mɔgɔ min ye tutuli kɛ, ale tɛ foyi ye, ani min b'u sɔn ni jii ye, ale fana tɛ foyi ye. Ala kelenpe le bɛ kɛ sababu ye n'u bɛ bonya. Ale lo bɛ jati.