1 Corinthians 4:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Hali ni kalanfa waa tan le be aw fɛ, k'aw to Krista ka sira la, aw faa te mɔgɔ caaman ye. Ne lo ye kibaru diman fɔ aw ye, aw ka sɔrɔ ka la Yezu Krista la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu, hali ni karamɔgɔfa waga tan le bɛ aw karanna bi, facɛ kelen le bɛ aw fɛ; sabu ne le ka Kibaro Diman* fɔ aw ye; o sababu ra aw kɛra Ala denw ye Yesu Kirisita ta jɛnɲɔgɔnya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Hali ni kalanfa waa tan le bɛ aw fɛ, k'aw to Krista ka sira la, aw faa ma kɛ mɔgɔ caaman ye. Ne lo ye kibaru diman fɔ aw ye, aw ka sɔrɔ ka la Yezu Krista la.