1 Corinthians 4:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga ne bena na aw fɛ yanni dɔɔni, ni Matigi sɔnna. O la, ne bena se ka yɛrɛboɲala nunu ka kɛwali yɛrɛ ye, a kana dan u ka kuma ma,
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka ni Ala sɔnna, a tɛna mɛɛn, ne bɛna taga aw fɛ yi. O yɛrɛbonyamɔgɔw bɛ kumababa minw fɔra, o bɛ se ka min kɛ, ne bɛna o ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nga ne bɛna taa aw fɛ yan ni dɔɔni, ni Matigi sɔnna. O cogo la, ne bɛna se ka yɛrɛbonyala nunu ka kɛwali yɛrɛ ye, a kana dan u ka kuma ma,