1 Corinthians 6:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw m'a lɔn fana ko ni mɔgɔ dɔ be jɛn ni kakala ye, u fila be kɛ kelen ye wa? Bari a fɔra Ala ka kuma na ko: «U fila bɛɛ bena jɛn ka kɛ kelen ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ma a lɔn ko ni mɔgɔ min ka jɛn ni jatɔ dɔ ye, ko o tigi ni o jatɔ jɛnna ka kɛ mɔgɔ kelen le ye wa? Sabu a sɛbɛra ko: «O fla bɛ jɛn ka kɛ mɔgɔ kelen ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw m'a lɔn fana ko ni mɔgɔ dɔ bɛ jɛn ni kakala ye, u fila bɛ kɛ kelen ye wa? Bari a fɔra Ala ka kuma na ko: “U fila bɛɛ bɛ kɛ farisogo kelen ye.”