1 Corinthians 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
N'aw balimamuso dɔ cɛɛ ma la Yezu la, n'o cɛɛ nin y'a latigɛ k'u bena to ɲɔgɔn fɛ ten, muso nin kana bɔ a fɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ni balemamuso dɔ fana tun furura, ka sɔrɔ ka na kɛ lanabaga ye, ni a cɛ ma kɛ lanabaga ye, ni cɛ ka sɔn ko muso ye to a fɛ, o muso kana ban a cɛ ra.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
N'aw balimamuso dɔ cɛɛ ma la Krista la, n'o cɛɛ nin y'a latigɛ k'u bɛna to nyɔgɔn fɛ ten, muso nin kana bɔ a fɛ.