1 Corinthians 7:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'i wele k'i to jɔnya la wa? I hakili kana ɲagami, nga n'i be se ka hɔrɔnya, i ka banba.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ni a ka i wele k’a sɔrɔ i tun ye jɔn ye, i kana hami o ra. Nka ni cogo bɛ i fɛ ka kɛ i yɛrɛ ta ye, i ye kɛ i yɛrɛ ta ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'i wele k'i to jɔnya la wa? I hakili kana nyagami, nga n'i bɛ se ka hɔrɔnya, i ka banba.