1 Corinthians 7:30 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ minw be kasira, olu ka kɛ i n'a fɔ u te kasira. Minw be nisɔndiyara, olu ka kɛ i n'a fɔ u te nisɔndiyara. Minw be sanni kɛra, olu ka kɛ i n'a fɔ u te foyi sɔrɔla.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

minw bɛ kasira, olugu ye kɛ i n’a fɔ o tɛ kasira; minw bɛ ɲagarira, olugu ye kɛ i n’a fɔ o tɛ ɲagarira; minw bɛ sanni kɛra, olugu y’a kɛ i n’a fɔ foyi tɛ o boro;

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ minw bɛ kasira, olu ka kɛ i n'a fɔ u tɛ kasira. Minw bɛ nisɔndiyara, olu ka kɛ i n'a fɔ u tɛ nisɔndiyara. Minw bɛ sanni kɛra, olu ka kɛ i n'a fɔ u tɛ foyi le sɔrɔla.