1 Corinthians 8:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Min ye josɔnsogo koo ye, an y'a lɔn ko an bɛɛ be koo lɔn. Nga lɔnniya be mɔgɔ don yɛrɛboɲa na, kanuya b'an dɛmɛ ka taga ɲa.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ne balemaw, sisan ne bɛna aw jaabi josɔnsogow ta ko ra. Aw b’a fɔ ko: «Lɔnniya bɛ an bɛɛ fɛ.» O ye can ye; nka lɔnniya bɛ yɛrɛbonya bla mɔgɔ ra, k’a sɔrɔ kanuya bɛ baraka don an ta lanaya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Min ye josɔnsogo koo ye, an y'a lɔn ko an bɛɛ bɛ koo lɔn. Nga lɔnniya bɛ mɔgɔ don yɛrɛbonya na, kanuya b'an dɛmɛ ka taa nya.