1 Corinthians 9:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Farikolo tolonkɛlaw b'u yɛrɛ tanga fɛɛn caaman ma, waasa u ka se ka sara sɔrɔ min bena ban, nga an kɔni b'a kɛ sara kosɔn min te ban ka ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ minw bɛ o bori kɛ, olugu bɛ jija, ka sɛgɛ bɛɛ la o yɛrɛ kan, k’a sɔrɔ o bɛ jala min sɔrɔ, o ye fɛn banta le ye; nka anw kɔni, an bɛ jala min sɔrɔ, o ye fɛn banbari le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Farikolo tolonkɛlaw b'u yɛrɛ tanga fɛɛn caaman ma, waasa u ka se ka sara sɔrɔ min bɛna ban, nga an kɔni b'a kɛ sara kɔsɔn min tɛ ban ka ye.