1 John 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ayiwa, ni mɔgɔ o mɔgɔ nɔrɔnin be Krista la, o tigi te hakɛ kɛ tugu, nga ni min be hakɛ kɛ, o tigi te Krista ye, a t'a lɔn fana.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O ra, ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛ Yesu ta jɛnɲɔgɔnya ra, o tigi tɛ sɔn ka to ka jurumun kɛ. Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ to ka jurumun kɛ, o tigi m’a ye, a m’a lɔn fana.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ayiwa, ni mɔgɔ o mɔgɔ nɔrɔnin bɛ Krista la, o tigi tɛ kojugu kɛ tugu, nga ni min bɛ to ka kojugu kɛ, o tigi ma Krista ye, a t'a lɔn fana.