1 Kings 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A kumana yiriw koo la fana: k'a ta Liban yiribabaw ma fɔɔ ka taga se * izɔpiyiri ma min be falen kogo kɔrɔ. A kumana sogow ni kɔnɔw koo la fana, ani fɛɛn minw be fofo u kɔnɔbara kan, ni jigɛw.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A ka yiri suguya bɛɛ cogoya fɔ; k’a ta Liban sɛdiriyiri ra ka taga a bla izopeyiri ra, min bɛ wuri ka yɛlɛn kogo kan. A ka bɛganw fana ta cogoya fɔ, ani kɔnɔw, ani fɛn fofotaw, ani jɛgɛw.