1 Kings 9:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A y'a ɲininga ko: «N balimacɛ, i ye dugu sifa jumɛn le di ne ma ten?» O la, u y'o yɔrɔ tɔgɔ la ko Kabuli mara, o yɔrɔ tɔgɔ be wele ten halibi.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Hiramu ko Sulemani ma: «E, ne balemacɛ, ele sɔnna ka nin duguw le di ne ma wa?» Hiramu ka o yɔrɔ tɔgɔ la ko Kabuli, ko jamanakolon! O tɔgɔ le tora o yɔrɔ ra fɔ ka na se bi ma.