1 Peter 3:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ayiwa, aw bɛɛ ka ɲɔgɔn minɛ ka ɲa ni miiriya kelen ye. Aw ka ɲɔgɔn kanu i n'a fɔ balimaw, ka ɲɔgɔn dɛmɛ, ka makari ɲɔgɔn na, k'aw majigi ɲɔgɔn ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o bɛɛ kɔ, aw bɛɛ ye bɛn kelen ma, ka aw ta miiriya kɛ kelen ye, ka kɛ ɲɔgɔn fɛ, ka ɲɔgɔn kanu balemaya ra, ka hina ɲɔgɔn na, ka aw yɛrɛ majigi ɲɔgɔn ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ayiwa, aw bɛɛ ka nyɔgɔn minɛ ka nya ni miiriya kelen ye. Aw ka nyɔgɔn kanu i n'a fɔ balimaw, ka nyɔgɔn dɛmɛ, ka makari nyɔgɔn na, k'aw majigi nyɔgɔn ye.