1 Peter 4:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ala ka kuma b'a fɔ ko: «Ni mɔgɔɲumanw kisiko ye baara ye, o tuma na, Alaɲasiranbali ni hakɛkɛla ta bena kɛ cogo di sa?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A sɛbɛra Kitabu kɔnɔ, ko: «Ni mɔgɔ terennin yɛrɛ kisiko bɛna gbɛlɛya, o tuma mɔgɔjugu ni jurumunkɛbaga, olugu ta bɛna kɛ di?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ala ka kuma b'a fɔ ko: “Ni mɔgɔnyumanw kisiko ye baara ye, o tuma na, Alanyasiranbali ni kojugukɛla ta bɛna kɛ cogo di sa?”