1 Peter 4:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ayiwa, minw ka tɔɔrɔ ye Ala sago ye, olu k'u yɛrɛ kalifa Danbaga Ala ma, minw ye kantigi ye, ka taga ɲa n'u ka koɲuman kɛli ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o kosɔn mɔgɔ minw bɛ tɔɔrɔra Ala sago kosɔn, olugu ye o nin karifa danbaga Ala kankelentigi ma, ka to ka koɲuman kɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ayiwa, Ala sago ye minw ka tɔɔrɔko ye, olu k'u yɛrɛ kalifa Danbaga Ala ma, min ye kantigi ye, ka taa n'u ka konyuman kɛli ye nya.