1 Samuel 5:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Filisiw ye Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu minɛ tuma min na, u y'a ta Ebɛnezɛri ka taga n'a ye Asidɔdi.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Filisikaw ka Ala ta jɛnɲɔgɔnya kɛsu* ta ka bɔ Ebɛni Ezɛri, ka taga ni a ye Azidɔdi.