1 Thessalonians 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O le y'a to an b'a fɛ ka taga aw fɛ. Ne Pɔli yɛrɛ y'o ŋaniya ta siɲɛ damani, nga Sutana y'an bali.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kosɔn, an tun b’a fɛ ka taga bɔ aw fɛ yi; ne Pɔli kɔni, ne tun k’a latigɛ siɲagako caman, nka Setana ka an bari ka taga.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O le y'a to an b'a fɛ ka taa aw fɛ. Ne Pɔli yɛrɛ y'o; naniya ta sinyɛ damani, nga Sutana ma sɔn.