1 Thessalonians 5:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N balimaw, mɔgɔ minw b'aw ɲafɛ Matigi ka sira la, n'u be jija k'aw ladi, an b'aw daali ko aw ka olu jati kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ne balemaw, minw bɛ sɛgɛra ka aw karan lanaya sira ra, ani ka aw ladi Matigi ta sira tagama ra, an b’a ɲini aw fɛ ko aw ye olugu bonya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N balimaw, mɔgɔ minw b'aw nyafɛ Matigi ka sira la, n'u bɛ jija k'aw ladi, an b'aw dali ko aw ka olu jati kosɛbɛ.