1 Thessalonians 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Aw yɛrɛ b'a lɔn sɛbɛ la ko Matigi bena na loon min na, o bena bali mɔgɔw la i ko soon be na sufɛ cogo min na.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Aw yɛrɛ k’a lɔn kosɛbɛ ko Matigi nalon bɛna bara mɔgɔ bɛɛ ra i ko son bɛ bara mɔgɔ ra cogo min na su fɛ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Aw yɛrɛ b'a lɔn kosɛbɛ ko Matigi bɛna na loon min na, o bɛna bali mɔgɔw la i n'a fɔ soon bɛ na sufɛ cogo min na.