1 Timothy 1:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

kakalaw, ani cɛɛ minw be ɲɔgɔn ɲini i n'a fɔ cɛɛ ni muso, mɔgɔjagolaw, galontigɛlaw, minw be kali fu, ani mɔgɔ minw ka kɛta te bɛn ni kalanɲuman ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ani jatɔw, ani cɛɲɔgɔnɲinibagaw, ani minw bɛ mɔgɔw mina ka o fiyeere, ani faninyafɔbagaw, ani minw bɛ kari Ala ra gbansan, ani fɛn o fɛn tɛ bɛn ni karan terennin ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

ni kakalaw, ni cɛɛ minw bɛ nyɔgɔn nyini i n'a fɔ cɛɛ ni muso, ni mɔgɔjagolaw, ni galontigɛlaw, ni minw b'u yɛrɛ kali fu, ani mɔgɔ minw ka kɛta tɛ bɛn ni kibaru diman ye.