1 Timothy 4:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O le y'a to an be baara kɛ ka sigɛn ani ka banba, bari Nitigi Ala ye mɔgɔ bɛɛ kisibaga ye, janko minw lar'a la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o kosɔn an bɛ baara kɛ, ka siyɛn ta, sabu an jigi bɛ Ala ɲanaman le kan. Ale le ye mɔgɔw bɛɛ Kisibaga ye; nka minw kɔni ka lanaya kɛ Kirisita* ra, a bɛ olugu le kisi.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O le y'a to an bɛ baara kɛ ka sɛgɛn ani ka bondori kɛ, bari Ala ye mɔgɔ bɛɛ kisibaga ye, sankofɛrɛ minw sɔnna a ma.