1 Timothy 4:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'i be i balimaw kalan n'o koo ye, i bena kɛ Yezu Krista ka baarakɛlaɲuman ye. Min labɛnna jigiɲuman ni kalanɲuman barika la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Timote, ni i sera ka balemaw karan nin kow ra, i bɛna kɛ Yesu Kirisita ta baaradenɲuman ye. I bɛna a yira o le ra ko i bɛ i jusukun barora ni lanaya kuma ye, ani ko i bɛ karan terennin min sira tagamana, ko i ka o sira lɔn kosɛbɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'i bɛ i balimaw kalan n'o koo ye, i bɛna kɛ Yezu Krista ka baarakɛlanyuman ye. O min labɛnna jiginyuman ni kalannyuman barika la.