1 Timothy 6:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A fɔ bii fɛntigiw ye k'u kana u yɛrɛ boɲa, ani u kana u jigi la o fɛɛn tɛmɛta nunu kan, nga u k'u jigi la Ala kan, ale min be fɛɛnw bɛɛ di an ma caaman, waasa an ka nisɔndiya.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, dunuɲa naforo bɛ minw fɛ, a fɔ olugu ye k’a gbɛlɛya ko o kana waso, o kana o jigi la o naforow kan, sabu jigiɲuman tɛ. O ye o jigi la Ala le kan, ale min bɛ fɛn bɛɛ di an ma caman, janko an ye a diyabɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

I k'a fɔ bii fɛntigiw ye k'u kana u yɛrɛ bonya, ani u kana u jigi la o fɛɛn tɛmɛta nunu kan, nga u k'u jigi la Ala kan, ale min bɛ fɛɛnw bɛɛ di an ma caaman, waasa an ka nisɔndiya.