2 Chronicles 19:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Anani dencɛ, kira Zewu bɔra k'a kunbɛn, k'a fɔ a ye ko: «I ka kan ka mɔgɔjugu dɛmɛ wa? Masaba koo man di mɔgɔ minw ye, i ka kan ka olu kanu wa? Masaba dimina i kɔrɔ o le kosɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yehu min ye ladibaga Hanani dencɛ ye, ale tagara masacɛ Yosafati kunbɛn k’a fɔ a ye ko: «Yala ka mɔgɔjugu dɛmɛ, ani ka Matigi Ala kɔninyabagaw kanu, o bɛnnin lo wa? Ayiwa, ele ka o kɛ minkɛ, Matigi Ala dimina i kɔrɔ.