2 Chronicles 23:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O kɔ, jamana kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ tagara don * Baali ka soo kɔnɔ k'a ci, k'a sɔnnikɛyɔrɔw n'a jaaw ci k'u mugumugu, ka Baali murutigi Matan faga sɔnnikɛyɔrɔw gɛrɛfɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kɛra minkɛ, mɔgɔw bɛɛ tagara ben Baali ta jobon kan k’a ci. O k’a sarakabɔnanw ni a jaw bɛɛ cici; Baali ta sarakalasebaga min ye Matan ye, o ka ale faga sarakabɔnanw ɲa fɛ.