2 Corinthians 1:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw fana b'aw niyɔrɔ ta n'aw ka daalili ye anw ko koo la. O la, an bena o nɛɛma nin sɔrɔ mɔgɔ caaman ka Aladali sababu la, mɔgɔ caaman bena barika la Ala ye o kosɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

sabu aw fana bɛ Ala daarira an ye; o kosɔn aw ta daariri caman baraka ra an bɛna nɛɛma min sɔrɔ Ala fɛ, o bɛna kɛ sababu ye k’a to mɔgɔ caman fana ye baraka la Ala ye an ta ko ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw fana b'aw niyɔrɔ ta n'aw ka dalili ye anw koo la. O cogo la, an bɛna o nɛɛma sɔrɔ mɔgɔ caaman ka Ala dali sababu la, mɔgɔ caaman bɛna barika la Ala ye o kɔsɔn.