2 Corinthians 10:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An te tɛmɛ an lɔyɔrɔ kan. An t'an yɛrɛ boɲa mɔgɔ wɛrɛ ka baara kosɔn. Nga an b'a fɛ aw ka taga ɲa Krista ka koo la, an ka se ka baara caaman dɔ wɛrɛw kɛ aw cɛma, ka kɛɲɛ ni lɔyɔrɔ ye min dira an ma

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ra, an ma tɛmɛ an ta baara dan kan ka taga tɔw ta baara ta ka an yɛrɛ bonya ni o ye. Ni aw ta lanaya nana bonya, an b’a miiri ko an ta baara bɛna taga ɲa aw fɛ yi, ka kaɲa ni Ala ta dan yiranin ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

An tɛ tɛmɛ an lɔyɔrɔ kan. An t'an yɛrɛ bonya mɔgɔ wɛrɛ ka baara kɔsɔn. Nga an b'a fɛ aw ka taa nya le Krista ka koo la, an ka se ka baara caaman dɔ wɛrɛw kɛ aw cɛma, ka kɛnyɛ ni lɔyɔrɔ min dira an ma