2 Corinthians 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne ye baara min kɛ, ne bena o ɲɔgɔn kɛ tugu, janko minw be cogoya ɲini k'u yɛrɛ boɲa k'a fɔ k'olu b'an ka baara ɲɔgɔn le kɛra, u kana se k'o kɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka ne bɛ baara kɛra aw fɛ cogo min na, ne bɛna o le kɛ tuma bɛɛ janko ciraden minw bɛ o yɛrɛ bonyara, ko olugu ta baarakɛcogo ni an ta ye kelen ye, olugu kana kumayɔrɔ sɔrɔ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ne ye baara min kɛ, ne bɛna o nyɔgɔn kɛ tugu, janko minw bɛ cogoya nyini k'u yɛrɛ bonya k'a fɔ k'olu b'an ka baara nyɔgɔn le kɛra, u kana se k'o kɛ.