2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
U ye ne bugɔ ni bere ye siɲɛ saba, ka ne bon ni kabakuruw ye siɲɛ kelen, kurun cɛnna ni ne ye siɲɛ saba. Ne ye suu kelen ni tile kelen kɛ jii kɔnɔ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Rɔmu* fagamaw ka ne bugɔko saba kɛ ni gbɛɲɛ ye. Mɔgɔw ka ne bon ni kabakuru ye siɲaga kelen ko o bɛ ne faga. Kurun cɛnna ni ne ye siɲaga saba kɔgɔji kan. Ne ka tere kelen ni su kelen kɛ ji cɛ ma.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
U ye ne bugɔ ni bere ye sinyɛ saba, ka ne bon ni kabakuruw ye sinyɛ kelen, kurun cɛnna ni ne ye sinyɛ saba. Ne ye suu kelen ni tile kelen kɛ jii kɔnɔ.