2 Corinthians 12:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne ma se k'aw minɛ ka ɲa koo jumɛn le la, ni ne y'o ɲɔgɔn kɛ Krista ka jama tɔw ye? Ne ma sɔn aw ka lɔ ni ne ka kunko ye minkɛ, n'o dɔrɔn tɛ. Aw ye yafa ne ma o fili nin la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, ne ma aw ta wari mina minkɛ ni o dɔrɔn tɛ, ne ka mun le kɛ lanabagaw ta jɛnkuru tɔw ye ni ne ma min kɛ aw ye? Ni o lo, aw ye o kojugu yafa ne ma.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ne ma se k'aw minɛ ka nya koo jumɛn le la, ni ne y'o nyɔgɔn kɛ Ala ka jama tɔw ye? Ne ma sɔn aw ka lɔ ni ne ka kunko ye minkɛ n'o dɔrɔn tɛ. Aw ye yafa ne ma o fili nin koo la.