2 Corinthians 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne kɔni fɛ, ne labɛnnin lo ka n bololafɛnw bɛɛ ban aw kosɔn, ka tila ka n yɛrɛ di k'aw dɛmɛ. Ni ne y'aw kanu ten, o le ben'a to aw te ne kanu sɛbɛ la wa?
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ne kɔni, fɛn o fɛn bɛ ne boro, ne bɛ sɔn ka o bɛɛ di aw kosɔn, hali ka ne yɛrɛ di ka fara o kan. Ni ne bɛ dɔ fara ne ta kanuya kan aw ta fan fɛ, yala o bɛna dɔ bɔ aw ta kanuya ra ne ta fan fɛ wa?
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ne kɔni fɛ, ne labɛnnin lo ka n bololafɛnw bɛɛ ban aw kɔsɔn, ka tila ka n yɛrɛ di k'aw dɛmɛ. Ni ne y'aw kanu ten, o le bɛn'a to aw tɛ ne kanu sɛbɛ la wa?