2 Corinthians 12:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ye Titi daali k'a ci aw fɛ n'an balimacɛ ye, ne ye min koo fɔ ka tɛmɛ. O tuma na, Titi y'a ka doni dɔ la aw kan wa? Ne ni Titi jogo n'an ka miiriya te kelen ye wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka Tite daari ko a ye taga aw fɛ yi, ani an balemacɛ. Yala Tite ka aw ta wari mina wa? Ayiwa, yala anw ni Tite ta miiriya bɛɛ tɛ kelen ye wa? An bɛɛ tɛ sira kelen le kan wa?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne ye Titi dali k'a ci aw fɛ n'an balimacɛ ye, ne y'o min koo fɔ ka tɛmɛ. O tuma na, Titi y'a ka doni dɔ la aw kan wa? Ne ni Titi jogo n'an ka miiriya tɛ kelen ye wa?