2 Corinthians 12:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni ne tun b'a fɛ ka n yɛrɛ boɲa, ne tun tena jati fatɔ ye, bari ne tun bena tiɲɛ dama le fɔ. Nga ne banna k'o kɛ min kama, o ye nin ye, ne t'a fɛ mɔgɔ si ka ne boɲa fɛɛn wɛrɛ la ni ne ka kuma ni n ka kɛwali tɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Hali ni ne b’a fɛ ka waso, ne tɛna kɛ fatɔ ye, sabu ne bɛna can le fɔ. Nka ne bɛ je, janko ne bɛ min kɛra, ani ne bɛ min fɔra mɔgɔw ɲa na, o kana ne jate ka tɛmɛ o kan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni ne tun b'a fɛ ka n yɛrɛ bonya, ne tun tɛna jati fatɔ ye, bari ne tun bɛna tinyɛ dama le fɔ. Nga ne banna k'o kɛ min kama, o ye nin ye, ne t'a fɛ mɔgɔ si ka ne bonya fɛɛn wɛrɛ la ni ne ka kuma ni n ka kɛwali tɛ.