2 Corinthians 13:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nin taama nin bena kɛ ne taako sabanan ye aw fɛ. «Koo o koo minw be yen, u bena latigɛ, ka kɛɲɛ ni mɔgɔ fila, walima mɔgɔ saba ka seereya ye» i ko a fɔra Ala ka kuma na cogo min na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nin ye a siɲaga sabanan ye ne bɛ tagara aw fɛ yi. Ko bɛɛ ka kan ka ɲanabɔ ka kaɲa ni seere fla walama seere saba ta kumakan le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nin taama bɛna kɛ ne taako sabanan ye aw fɛ. “Koo o koo minw bɛ yen, u bɛna latigɛ, ka kɛnyɛ ni mɔgɔ fila walima mɔgɔ saba ka seereya ye” i n'a fɔ a fɔra Ala ka kuma na cogo min na.