2 Corinthians 13:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ni an be dɛsɛ, aw be fanga sɔrɔ, o tuma na an be nisɔndiya. An be Ala daali ko aw ka se ka taga ɲa ka kɛ mɔgɔdafaninw ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ni aw baraka bonyara, hali ni anw ta dɔgɔyara, an bɛ ɲagari o ra. An bɛ Ala daari min na, o ye ko aw ta lanaya ye bonya ka taga ɲa.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ni an bɛ dɛsɛ, aw bɛ fanga sɔrɔ, o tuma na an bɛ nisɔndiya. An bɛ Ala dali ko aw ka se ka taa nya ka kɛ mɔgɔdafaninw ye.