2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An bena an yɛrɛ koo fɔ aw ye tugu wa? Walima an mako be sɛbɛ dɔ la min b'an koo fɔ wa? Wala aw ta, i n'a fɔ mɔgɔ dɔw b'a kɛ cogo min na wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, yala ne ta kuma b’a yira ko an bɛ an yɛrɛ tɔgɔɲuman fɔra le wa? Ni an bɛ taga aw fɛ, yala an mako b’a ra i n’a fɔ mɔgɔ dɔw, ka taga ni sɛbɛ dɔ ye an boro min bɛ an tɔgɔɲuman fɔ wa, walama ko aw ye o sɛbɛ ɲɔgɔn dɔ di anw ma?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

An b'a la k'an yɛrɛ koo fɔ aw ye tugu le wa? Walima an mako bɛ mɔgɔ dɔ wɛrɛ ka sɛbɛ la min b'an koo fɔ wa? Walima aw ta, i n'a fɔ mɔgɔ dɔw b'a kɛ cogo min na wa?