2 Corinthians 3:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ale lo ye see d'an ma ka bɛnkura koo fɔ mɔgɔw ye, o te sariyako ye, nga Nii Senuman koo lo. Sariya be na ni saya ye, nga Nii Senuman be na ni nii ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu ale le ka o se di an ma, ka kɛ jɛnɲɔgɔnyakura* ta baaradenw ye, jɛnɲɔgɔnya min ju ma sigi sariya sɛbɛnin kan, nka a ju sigira Nin Saninman le kan; sabu sariya sɛbɛnin bɛ na nin saya le ye, nka Nin Saninman bɛ mɔgɔ ɲanamanya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ale le ye see d'an ma ka layidukura koo fɔ mɔgɔw ye, o ma kɛ sariyako ye, nga Nii Senuman koo lo. Sariya ka koo laban ye saya ye, nga Nii Senuman ta ye hɛrɛ ye.