2 Corinthians 5:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

bari an bɛɛ ka kan ka lɔ Krista ɲakɔrɔ a k'an kiti, waasa mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ye baara min kɛ k'u to diɲɛ na, a kɛra baaraɲuman ye wo, baarajugu lo wo, u k'o sara sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu an bɛɛ le ka kan ka taga lɔ Kirisita* ta kititigɛyɔrɔ ra, janko an ka fɛn o fɛn kɛ dunuɲa ra yan, koɲuman o, kojugu o, an ye o sara sɔrɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

bari an bɛɛ ka kan ka lɔ Krista nyakɔrɔ a k'an kiti, waasa mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ye baara min kɛ k'u to farisogo la, a kɛra baaranyuman ye wo, baarajugu lo wo, u k'o sara sɔrɔ.