2 Corinthians 5:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A sara mɔgɔ bɛɛ le kosɔn, waasa mɔgɔ minw be nii na, olu kana taama u yɛrɛ sago la tugu, nga u k'o kɛ ale kosɔn, min sara ka kunun u ka nafa kosɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A sara an bɛɛ kosɔn, janko minw ka ɲanamanyakura sɔrɔ, olugu kana tagama tuun ka kaɲa ni o yɛrɛ sago ye; nka Kirisita min sara ka kunu, o ye tagama ka kaɲa ni ale sago le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A sara mɔgɔ bɛɛ le kɔsɔn, waasa mɔgɔ minw bɛ nii na, olu kana taama u yɛrɛ sago la tugu, nga u k'o kɛ ale kɔsɔn, min sara ka kunun u ka nafa kɔsɔn.