2 John 1:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'an be Ala ka ciiw bato, an be kanuya sira taama. Aw y'o cii le mɛn kabini a daminɛtuma na, ko aw ka ɲɔgɔn kanu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ala ka ci minw fɔ, ni an bɛ o sira tagama, o le ye kanuya ye. Aw ka kan ka tagama ka kaɲa ni o cifɔnin le ye, i n’a fɔ a fɔra aw ye cogo min na kabini a damina ra. O cifɔnin kun ye ko an ye tagama kanuya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'an bɛ Ala ka ciiw labato, an bɛ kanuya sira taama. Aw y'o cii le mɛn kabini a daminɛ tuma na, ko aw ka nyɔgɔn kanu.