2 Kings 10:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Akabu kɔmɔgɔw dencɛ mɔgɔ bi wolonwula tun be Samari dugu kɔnɔ. Zewu ye bataki dɔw sɛbɛn k'o ci Samari, dugu kɛlɛkuntigiw ma, ani cɛkɔrɔbaw, ni Akabu kɔmɔgɔw kɔlɔsibagaw ma. A y'a fɔ a kɔnɔ ko:

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Akabu ta somɔgɔ cɛden biwolonfla tun bɛ Samari. Yehu ka sɛbɛ dɔw kɛ, ka o ci ka taga Samari, ka taga dɔ di Zizirɛli dugutigiw ma, ka dɔ di a cɛkɔrɔbaw ma, ka dɔ di Akabu ta somɔgɔ cɛdenw lamɔbagaw ma. A tun k’a fɔ o sɛbɛw kɔnɔ ko: